本报讯(记者 齐盈娣 李珊珊)“How do you fell now?”(感觉怎么样)“Where do you still fell
uncomfortable?”(有没有哪里不舒服)“Does the operative wound still
hurt?”(伤口还痛吗)……6月21日上午，在市人民医院胃肠外科特需病房内，副主任医师史学宁正在用流利的英语与一位外国病人交流着病情。
躺在病床上的是来自法国的21岁女孩薇薇安(音译)，第一次来到六安的她，为何就住进了医院呢?原来，薇薇安是上海某大学的留学生，6月19日上午，她和妹妹一起从上海乘坐动车到成都旅游，途中右下腹部突然疼痛，最终两人从六安站下车，来到六安市人民医院皖西西路门诊部就医。了解情况后，门诊部主任张静立刻联系外科医生，陪同薇薇安来到胃肠外科门诊就诊。
“薇薇安来时，感觉非常不舒服，用手捂着肚子，脸色发白，我们用英语与她沟通，了解病情后，为她详细做了体格检查。血常规检查提示患者血象高，结合临床病史，我们考虑是急性化脓性阑尾炎，之后又通过CT检查进一步确诊。”史学宁回忆说，当时的情况如果不及时处理的话，可能会发生阑尾穿孔，甚至会导致全腹腹膜炎。只有15岁的妹妹陪同，而且她们都不会说中文。考虑到情况特殊，医院为薇薇安开通了绿色通道，入住了特需病房。在了解到病情的紧急性后，薇薇安和妹妹立即与法国的父母联系，并将医院的检查单传回给法国的家庭医生，家庭医生建议其抓紧接受治疗。最终，在全麻下，医生为薇薇安紧急实施了腹腔镜阑尾切除手术，手术过程十分顺利。
记者见到薇薇安时，她的身体恢复得不错，再过两天就可以出院了。由于妹妹的签证只有一个月的时间，原本安排好的旅游计划被突如其来的病情打破了，姐妹俩难免有些沮丧，好在她们对于医院的治疗和服务很满意，采访中特意用刚刚学到的中文说：“谢谢!”