本报讯(周娟 记者 储勇)6月13日，霍山县法院执行干警来到该县开发区某日用品有限公司，将该公司的资产和财务移交给破产管理人。这是该院在“江淮风暴”执行攻坚战中，由市法院指定审理的首件执行转破产案件。执行行动邀请了4名人大代表全程监督、参与。

　　该公司因拖欠37名农民工工资款被诉至霍山县法院。案件执行过程中，该公司拒不履行义务，该院依法轮候查封了该公司所有的厂房及土地使用权。经查，该公司涉及多件执行案件，资不抵债，经申请人申请，将案件移送破产审查，市法院指定霍山县法院进行破产审理。在依法裁定受理破产审理并公告后，霍山县法院组织执行干警对该公司的资产和财务移交破产管理人。

　　执行行动当天，执行人员现场主持双方对该公司厂房等资产进行了移交，并同公司实际控制人进行了谈话。在执行人员的充分释法析理下，实际控制人对法院执行转破产的工作思路和初衷表示认可，主动配合法院的执行活动。

　　受邀参与活动的人大代表在采访中表示，霍山县法院在“江淮风暴”执行攻坚战中，从保护人民群众利益的角度出发，创新执行措施，因案施策，依法保障涉民生案件的有效执结，维护了申请人权益，并且在处置涉僵尸企业执行案件时，主动发挥职能作用，合理进行资源的优化配置，保障了县域经济持续健康发展。代表们还认为，霍山县法院在执行行动中，邀请代表委员见证参与，主动接受监督，保障了执行程序的严谨规范，保证了执行行为的公开透明。