本报讯(记者 程传军)4月7日，省委常委、市委书记孙云飞到金寨县，专题调研工业企业运行发展情况。他强调，要积极转变发展方式，提高经营管理水平，支持引导企业用先进新兴技术改造传统产业，让传统动能焕发新活力，走绿色高效低碳发展的新路径。金寨县及市直相关部门负责人陪同调研。

　　孙云飞一行先后实地察看了鸿路钢构、嘉盛浙商纺织工业园、金安不锈钢铸造有限公司等企业及重点项目现场，与企业负责人深入交谈，详细了解企业项目建设、生产经营、技术创新、产品研发、节能减排等情况，并认真听取有关工作情况的汇报。

　　调研中，孙云飞指出，推进供给侧结构性改革，是推动经济发展方式转变的治本之策，是促进产业转型升级的基本遵循。各地各相关部门要以供给侧结构性改革为统领，加快改造提升传统优势产业，多措并举化解过剩产能、淘汰落后产能，着力提高企业产品的核心竞争力。传统企业要进一步转变观念，增强产业转型升级的紧迫感，主动适应市场变化，合理配置资源，科学建立良好的现代经营管理机制，着力实现企业在管理、设计、技术、装备、工艺等方面全方位升级。

　　孙云飞强调，各地各部门要坚定不移地走新型工业化发展道路，加快政府服务体系建设，积极为企业发展和项目推进营造良好环境。特别是在助力传统产业改造升级上，要结合各项政策的贯彻落实，针对企业在改造升级中遇到的具体问题，主动作为，强化服务，切实为企业排忧解难，推动企业在克服障碍中顺利实现转型升级。